7:30~ 8:00 報到 8:00~8:30 白春學主席、復旦大學領導及貴賓 致詞
8:30~ 9:00世界呼吸照護專業之發展 Jerome M. Sullivan . ICRC 主席
9:00~9:20 中國呼吸治療的現狀和展望 白春學MD 復旦大學附屬中山醫院
9:20~9:40 新式通氣模式分類系統簡介 杜美蓮 RT 台灣高雄長庚紀念醫院
9:40~10:00 呼吸器訊息管理系統-以病患安全觀點 朱家成 RT 台灣中國醫藥大學
10:20~10:50 ALI/ARDS治療研究進展 宋元林MD 美國UCSF副研究員
10:50~11:10 無創正壓通氣治療 ALI/ARDS 詹慶元MD 北京朝揚醫院
11:10~11:30 呼吸機波形之臨床運用 Mark Procyshyn, RT Covidien 公司
11:30~11:50 NAVA之臨床運用 程艷 RT 邁柯偉公司
11:50~12:10 APRV之臨床運用 張彭明 RT 台灣德爾鉻公司
13:20~13:40 建置正規呼吸治療教育之經驗談 梁宗安教授 成都華西醫院
13:40~14:00 AARC國際訪問學人計畫簡介 王啟星 RT 上海第十民眾醫院
14:00~14:20 神經肌肉疾患之肺復原治療 卓秀英 RT 台灣林口長庚紀念醫院
14:20~14:40 人工氣道處置(呼吸治療師的觀點) 蔡玉琴 RT 台灣高雄長庚紀念醫院
15:00~15:20 Update in Aerosol Drug Delivery Patrick J. Dunne ICRC美國代表
15:20~15:40 論文報告每人6分鐘(共4人) 1.葛慧青: 無創通氣在機械通氣撤離中的有效性評價
15:40~17:10 兩岸呼吸治療論壇，各方代表報告 ( 每人約6分鐘)
台灣呼吸治療專業發展現況 毛蕙心台灣呼吸治療學會理事長
四川大學華西醫學院 呼吸治療專業本科現況 賀慶軍 老師
長庚技術學院 呼吸照護系現況 周佩瑾 老師
複旦大學附屬中山醫院 呼吸治療專業現況 蔣進軍博士（本次會議秘書）
浙江邵逸夫醫院 呼吸治療專業現況 袁月華 技術主任
浙江大學醫學院附屬第一醫院 浦其斌 呼吸治療科副主任
北京醫院 呼吸治療專業現況 于鵬 呼吸治療師組長
北京協和醫院 呼吸治療專業現況 陳曉娟 呼吸治療師組長
北京朝陽醫院 呼吸治療專業現況 李潔 呼吸治療師
成都華西醫院 呼吸治療專業現況 梁國鵬 呼吸治療師組長
廈門長庚醫院 呼吸治療業現況 連麗媛 呼吸治療師
上海瑞金醫院 呼吸治療業現況 周祖棟 呼吸治療師
上海第十醫院呼吸治療業現況 王啟星 呼吸治療師
2009年8月29日 星期六
世界各地有關呼吸治療方面最新訊息報導-2009.8.26
ASIA—
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57D1SJ20090814
Osteoporosis drugs effective in killing flu viruses
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ituzWkFAm2ZHY05fhSE2xV9VJb0wD9A2K50G0
In India swine flu panic spreads faster than virus
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090814-702463.html
Japan 's Smoking Population Drops To Record Low; Under 25%
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57N1X220090824
Smokers seen twice as likely to develop active TB
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601124&sid=aSs9.rvfo7g8
Smokers Risk Swine Flu Complications Like Pneumonia, Data Show
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j9I4p0w1Ef8iS2uELiCrX6asYZmg
Vietnam to ban smoking in indoor public places
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630363
Many Health-Care Workers May Shun Swine Flu Shot - Hong Kong study finds some fear side effects, question benefits
NORTH AMERICA—
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57B3I620090812
Not enough shut-eye may raise diabetes risk
http://www.dispatchpolitics.com/live/content/local_news/stories/2009/08/12/copy/smoke.html?adsec=politics&sid=101
Anti-smoking fund off-limits - Judge halts state plan to use money for social services, fill budget gap
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629981
They Snooze Less, But They Don't Lose - Genetic mutation could explain why some function fine on six hours a night
http://www.upi.com/Science_News/2009/08/13/Canada-studies-asthma-drug-Xolair-risks/UPI-13931250181387/
Canada studies asthma drug Xolair risks
http://www.canada.com/Canadians+smoking+figures+remain+about+same+Stats/1892158/story.html
Canadians smoking figures remain about the same: Stats Can.
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K3LM20090821
So far, no "red flags" seen in H1N1 vaccine
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K41N20090821
Flu still spreading in U.S., CDC says
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=627914
It's Back to Basics to Save a Life Despite new technology and methods , experts say simple CPR works best
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630280
Not Everyone Wants to Be Vaccinated Against Pandemic Flu - But personal hygiene prevention methods are not enough, experts warn
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630259
Swine Flu May Not Close College Classrooms: CDC - Unless situation becomes severe, simple steps could reduce outbreak's impact, agency says
http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/health-fitness/health/Smoking-may-aggravate-malnutrition/articleshow/4927551.cms
Smoking may aggravate malnutrition
http://abcnews.go.com/Health/wireStory?id=8367780
Experts Question Study's Asthma Drug Safety Claim
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204884404574363043088675838.html
Hospitals20Own Up to Errors - Some Find That Confronting Mistakes Reduces Litigation—and Future Mishaps
http://online.wsj.com/article/SB125116987620655909.html
Swine-Flu Report Details Number of Potential Cases
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630337
Wider Waist Boosts Asthma Risk -Even if women were of normal weight, extra fat around abdomen raised the odds, study found
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630321
Smokers' Cars Loaded With Nicotine -Levels twice those found in places that permit smoking, study suggests
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630294
Car Seats Can Limit Kids' Oxygen Supplies - Experts say risk is small but warrants reminder about proper use
http://www.upi.com/Health_News/2009/08/25/VA-misinformed-1200-on-ALS/UP I-70851251173530/
VA misinformed 1,200 on ALS
http://www.wral.com/news/news_briefs/story/5858353/
Glaxo: 25,000 asthma inhalers stolen
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jdR2UqtrauHT2Knx9rJsfZ3MT3agD9A9RV9O0
Jury awards punitive damages to smoker's daughter
http://online.wsj.com/article/SB125122337320657591.html
Panel to Advise FDA on Menthol, Smokeless Tobacco
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57O48T20090825
Inhaled measles vaccine closer to reality
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57O5DC20090825
Could smoking pot cut risk of head, neck cancer?
http://www.upi.com/Science_News/2009/08/25/Molecule-senses-human-respiratory-viruses/UPI-94681251225816/
Molecule senses human respiratory viruses
http://www.canada.com/health/H1N1+will+people+with+lung+disease+extra+hard/1928672/story.html
H1N1 will hit people with lung disease extra-hard
EUROPE—
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629954
Ventilation After Breathing Tube Removal May Alter Outcomes - With chronic respiratory disorders, method cuts death risk, study finds
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629963
Injections May Benefit Oxygen-Deprived Newborns - Hormone treatment improved prognosis in moderate cases, study shows
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K54B20090822
Flu drugs inappropriate for healthy adults: study
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K3JW20090821
Small birth size linked to sleep problems later
http://www.webmd.com/smoking-cessation/news/20090821/cigarette-smoke-dulls-taste-buds
Cigarette Smoking Dulls Taste
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8214097.stm
Shisha 'as harmful as cigarettes'
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8214847.stm
'Better' test for asbestos cancer
AUSTRALIA/OCEANIA—
http://www.abc.net.au/news/stories/2009/08/24/2664309.htm?section=australia
Laughing triggers asthma
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57D1SJ20090814
Osteoporosis drugs effective in killing flu viruses
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ituzWkFAm2ZHY05fhSE2xV9VJb0wD9A2K50G0
In India swine flu panic spreads faster than virus
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090814-702463.html
Japan 's Smoking Population Drops To Record Low; Under 25%
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57N1X220090824
Smokers seen twice as likely to develop active TB
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601124&sid=aSs9.rvfo7g8
Smokers Risk Swine Flu Complications Like Pneumonia, Data Show
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j9I4p0w1Ef8iS2uELiCrX6asYZmg
Vietnam to ban smoking in indoor public places
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630363
Many Health-Care Workers May Shun Swine Flu Shot - Hong Kong study finds some fear side effects, question benefits
NORTH AMERICA—
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57B3I620090812
Not enough shut-eye may raise diabetes risk
http://www.dispatchpolitics.com/live/content/local_news/stories/2009/08/12/copy/smoke.html?adsec=politics&sid=101
Anti-smoking fund off-limits - Judge halts state plan to use money for social services, fill budget gap
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629981
They Snooze Less, But They Don't Lose - Genetic mutation could explain why some function fine on six hours a night
http://www.upi.com/Science_News/2009/08/13/Canada-studies-asthma-drug-Xolair-risks/UPI-13931250181387/
Canada studies asthma drug Xolair risks
http://www.canada.com/Canadians+smoking+figures+remain+about+same+Stats/1892158/story.html
Canadians smoking figures remain about the same: Stats Can.
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K3LM20090821
So far, no "red flags" seen in H1N1 vaccine
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K41N20090821
Flu still spreading in U.S., CDC says
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=627914
It's Back to Basics to Save a Life Despite new technology and methods , experts say simple CPR works best
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630280
Not Everyone Wants to Be Vaccinated Against Pandemic Flu - But personal hygiene prevention methods are not enough, experts warn
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630259
Swine Flu May Not Close College Classrooms: CDC - Unless situation becomes severe, simple steps could reduce outbreak's impact, agency says
http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/health-fitness/health/Smoking-may-aggravate-malnutrition/articleshow/4927551.cms
Smoking may aggravate malnutrition
http://abcnews.go.com/Health/wireStory?id=8367780
Experts Question Study's Asthma Drug Safety Claim
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204884404574363043088675838.html
Hospitals20Own Up to Errors - Some Find That Confronting Mistakes Reduces Litigation—and Future Mishaps
http://online.wsj.com/article/SB125116987620655909.html
Swine-Flu Report Details Number of Potential Cases
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630337
Wider Waist Boosts Asthma Risk -Even if women were of normal weight, extra fat around abdomen raised the odds, study found
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630321
Smokers' Cars Loaded With Nicotine -Levels twice those found in places that permit smoking, study suggests
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=630294
Car Seats Can Limit Kids' Oxygen Supplies - Experts say risk is small but warrants reminder about proper use
http://www.upi.com/Health_News/2009/08/25/VA-misinformed-1200-on-ALS/UP I-70851251173530/
VA misinformed 1,200 on ALS
http://www.wral.com/news/news_briefs/story/5858353/
Glaxo: 25,000 asthma inhalers stolen
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jdR2UqtrauHT2Knx9rJsfZ3MT3agD9A9RV9O0
Jury awards punitive damages to smoker's daughter
http://online.wsj.com/article/SB125122337320657591.html
Panel to Advise FDA on Menthol, Smokeless Tobacco
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57O48T20090825
Inhaled measles vaccine closer to reality
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57O5DC20090825
Could smoking pot cut risk of head, neck cancer?
http://www.upi.com/Science_News/2009/08/25/Molecule-senses-human-respiratory-viruses/UPI-94681251225816/
Molecule senses human respiratory viruses
http://www.canada.com/health/H1N1+will+people+with+lung+disease+extra+hard/1928672/story.html
H1N1 will hit people with lung disease extra-hard
EUROPE—
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629954
Ventilation After Breathing Tube Removal May Alter Outcomes - With chronic respiratory disorders, method cuts death risk, study finds
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629963
Injections May Benefit Oxygen-Deprived Newborns - Hormone treatment improved prognosis in moderate cases, study shows
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K54B20090822
Flu drugs inappropriate for healthy adults: study
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE57K3JW20090821
Small birth size linked to sleep problems later
http://www.webmd.com/smoking-cessation/news/20090821/cigarette-smoke-dulls-taste-buds
Cigarette Smoking Dulls Taste
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8214097.stm
Shisha 'as harmful as cigarettes'
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8214847.stm
'Better' test for asbestos cancer
AUSTRALIA/OCEANIA—
http://www.abc.net.au/news/stories/2009/08/24/2664309.htm?section=australia
Laughing triggers asthma
呼吸照護雜誌 9月份中文網播可提供下載
美國呼吸照護學會(AARC)呼吸照護雜誌(Respiratory Care)2009年9月份中文網播(Podcast in Mandarin)，由林口長庚大學呼吸治療學系林蕙玲老師、高雄長庚呼吸治療科鄒亞紘治療師、中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科蕭琬云治療師及長庚大學張仲揚同學的協助翻譯，彭逸豪治療師協助修稿，中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科朱家成技術主任(亦為中國醫藥大學呼吸治療學系老師)負責審稿，完成後由林蕙玲老師負責錄音廣播。為更能服務中文界呼吸治療同業，特將中文網播文字稿提供大家參考。下載網址：中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科首頁之”下載資源” http://www.cmuh.org.tw/HTML/dept/11a0/index.html9月份呼吸照護雜誌(Respiratory Care)英文、西班牙文及中文網播，可至下列網址http://www.rcjournal.com/podcasts/index.cfm?id=09.09
2009年8月5日 星期三
世界各地有關呼吸治療方面訊息報導-2009.8.6
ASIA—
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE5725QL20090804
Handwashing, facemasks to prevent flu spread at home
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8182734.stm
Plague death toll rises in China
http://www.msnbc.msn.com/id/32238764/ns/health-addictions/
Japan ’s tobacco habit runs into court challenge - Three patients sue Big Tobacco20in a smoking-friendly country
NORTH AMERICA—
http://www.edmontonjournal.com/technology/Made+Edmonton+test+will+help+treat+serious+lung+infections/1837351/story.html
Made-in-Edmonton test will help treat serious lung infections
http://www.cnn.com/2009/HEALTH/07/29/health.weight.loss.surgery/
Weight-loss surgery safe, but sleep apnea increases risk
http://www.usatoday.com/news/nation/2009-07-23-sleepypilots_N.htm
Transit accidents linked to sleep disorders
http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20090803/tamiflu-relenza-safely-prevent-flu-illness-not-infection
Tamiflu, Relenza Safely Prevent Flu Illness - But Child Safety, Rare Side Effects Unknown when Flu Drugs Used for Prevention
http://www.cnn.com/2009/US/08/03/sleepy.pilots.apnea/
Apnea, early starts blamed in Hawaii pilots' nap
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204068/Smoking-middle-age-increases-risk-dementia.html
Smoking in middle age increases risk of dementia by 75%
http://www.elpasotimes.com/health/ci_12979273
Anti-smoking ad takes new approach for teens
http://latimesblogs.latimes.com/booster_shots/2009/08/drug-heals-lung-damage-in-exsmokers.html
Drug heals lung damage in ex-smokers
http://www.latimes.com/features/health/la-sci-pneumonia4-2009aug04,0,6872284.story
Pneumonia vaccine may help limit swine flu deaths
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE5736S720090804
Blood test may diagnose lung cancer, company says
http://blogs.usatoday.com/ondeadline/2009/08/study-911-still-triggering-stress-disorders-asthma.html
Study: 9/11 still triggering stress disorders, asthma
http://www.washingtonpost.c om/wp-dyn/content/article/2009/08/03/AR2009080302229.html?hpid=topnews
Packing a Heavier Warning - Elsewhere, Cigarette Boxes Bear Graphic Evidence of Smoking's Ill Effects; U.S. Labels Will Soon Do the Same
EUROPE—
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629541
Even 9-Year-Olds Can Learn CPR - Students should be taught basic life-support skills, researchers say
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629544
Flu Shot May Be Less Effective in Those With Lupus
http://www.nytimes.com/reuters/2009/07/30/world/international-uk-turkey-smoking.html
Turkey Reports First "Smoking - Ban Murder"
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/highlands_and_islands/8179781.stm
'Castaway' hopes to quit smoking
AUSTRALIA/OCEANIA—
http://tvnz.co.nz/health-news/feather-bedding-better-asthma-sufferers-2885039
Feather bedding better for asthma sufferers
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE5725QL20090804
Handwashing, facemasks to prevent flu spread at home
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8182734.stm
Plague death toll rises in China
http://www.msnbc.msn.com/id/32238764/ns/health-addictions/
Japan ’s tobacco habit runs into court challenge - Three patients sue Big Tobacco20in a smoking-friendly country
NORTH AMERICA—
http://www.edmontonjournal.com/technology/Made+Edmonton+test+will+help+treat+serious+lung+infections/1837351/story.html
Made-in-Edmonton test will help treat serious lung infections
http://www.cnn.com/2009/HEALTH/07/29/health.weight.loss.surgery/
Weight-loss surgery safe, but sleep apnea increases risk
http://www.usatoday.com/news/nation/2009-07-23-sleepypilots_N.htm
Transit accidents linked to sleep disorders
http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20090803/tamiflu-relenza-safely-prevent-flu-illness-not-infection
Tamiflu, Relenza Safely Prevent Flu Illness - But Child Safety, Rare Side Effects Unknown when Flu Drugs Used for Prevention
http://www.cnn.com/2009/US/08/03/sleepy.pilots.apnea/
Apnea, early starts blamed in Hawaii pilots' nap
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204068/Smoking-middle-age-increases-risk-dementia.html
Smoking in middle age increases risk of dementia by 75%
http://www.elpasotimes.com/health/ci_12979273
Anti-smoking ad takes new approach for teens
http://latimesblogs.latimes.com/booster_shots/2009/08/drug-heals-lung-damage-in-exsmokers.html
Drug heals lung damage in ex-smokers
http://www.latimes.com/features/health/la-sci-pneumonia4-2009aug04,0,6872284.story
Pneumonia vaccine may help limit swine flu deaths
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE5736S720090804
Blood test may diagnose lung cancer, company says
http://blogs.usatoday.com/ondeadline/2009/08/study-911-still-triggering-stress-disorders-asthma.html
Study: 9/11 still triggering stress disorders, asthma
http://www.washingtonpost.c om/wp-dyn/content/article/2009/08/03/AR2009080302229.html?hpid=topnews
Packing a Heavier Warning - Elsewhere, Cigarette Boxes Bear Graphic Evidence of Smoking's Ill Effects; U.S. Labels Will Soon Do the Same
EUROPE—
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629541
Even 9-Year-Olds Can Learn CPR - Students should be taught basic life-support skills, researchers say
http://www.healthday.com/Article.asp?AID=629544
Flu Shot May Be Less Effective in Those With Lupus
http://www.nytimes.com/reuters/2009/07/30/world/international-uk-turkey-smoking.html
Turkey Reports First "Smoking - Ban Murder"
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/highlands_and_islands/8179781.stm
'Castaway' hopes to quit smoking
AUSTRALIA/OCEANIA—
http://tvnz.co.nz/health-news/feather-bedding-better-asthma-sufferers-2885039
Feather bedding better for asthma sufferers
美國呼吸照護學會(AARC) 公告 2009 年國際訪問學者獎名單-2009.8.6
2009 Program Roster
1. Yue-hua Yuan, China 訪問城市:Durham, NC 及 Dallas, TX
2. Adriana Maria
Davalos Goiriz, Paraguay 訪問城市:Miami, FL 及 Cincinnati, OH
3. Keiko Hasegawa, Japan 訪問城市:Long Beach, CA 及 Washington, DC
4. Aliaksandr Makarevich, Belarus 訪問城市:Chicago, IL 及 Savannah, GA
5. Noel Tiburcio, UAE 訪問城市:Winston-Salem, NC 及 Boise, ID
6. Bolanle Adefuye, Nigeria 訪問城市:Cleveland, OH 及 Chattanooga, TN
2009 International Fellow Schedule
Arrive in the First City: Saturday, November 21
First City Rotation:Monday, November 23–Friday, November 27
Arrive in Second City:Saturday, November 28
Second City Rotation: Monday, November 30–Thursday , December 3
Arrive in San Antonio, TX: Friday, December 4(no later than 3pm)
AARC International Congress: Saturday, December 5–Tuesday, December 8
Fellowship Program ends: Wednesday, December 9
1. Yue-hua Yuan, China 訪問城市:Durham, NC 及 Dallas, TX
2. Adriana Maria
Davalos Goiriz, Paraguay 訪問城市:Miami, FL 及 Cincinnati, OH
3. Keiko Hasegawa, Japan 訪問城市:Long Beach, CA 及 Washington, DC
4. Aliaksandr Makarevich, Belarus 訪問城市:Chicago, IL 及 Savannah, GA
5. Noel Tiburcio, UAE 訪問城市:Winston-Salem, NC 及 Boise, ID
6. Bolanle Adefuye, Nigeria 訪問城市:Cleveland, OH 及 Chattanooga, TN
2009 International Fellow Schedule
Arrive in the First City: Saturday, November 21
First City Rotation:Monday, November 23–Friday, November 27
Arrive in Second City:Saturday, November 28
Second City Rotation: Monday, November 30–Thursday , December 3
Arrive in San Antonio, TX: Friday, December 4(no later than 3pm)
AARC International Congress: Saturday, December 5–Tuesday, December 8
Fellowship Program ends: Wednesday, December 9
呼吸照護雜誌 8月份中文網播可提供下載
美國呼吸照護學會(AARC)呼吸照護雜誌(Respiratory Care)2009年8月份中文網播(Podcast in Mandarin)，由林口長庚大學呼吸治療學系林蕙玲老師、高雄長庚呼吸治療科鄒亞紘治療師及中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科蕭琬云治療師負責翻譯，彭逸豪治療師協助修稿，中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科朱家成技術主任(亦為中國醫藥大學呼吸治療學系老師)負責審稿，完成後由林蕙玲老師負責錄音廣播。為更能服務中文界呼吸治療同業，特將中文網播文字稿提供大家參考。下載網址：中國醫藥大學附設醫院呼吸治療科首頁之”下載資源” http://www.cmuh.org.tw/HTML/dept/11a0/index.html
8月份呼吸照護雜誌(Respiratory Care)英文、西班牙文及中文網播，可至下列網址
http://www.rcjournal.com/podcasts/index.cfm?id=08.09
8月份呼吸照護雜誌(Respiratory Care)英文、西班牙文及中文網播，可至下列網址
http://www.rcjournal.com/podcasts/index.cfm?id=08.09
訂閱：
文章 (Atom)